I have to give up, at least for now.  I “unstuck” the sticky note (Luke, circa 1999: “Come help me un-get stuck!”)  I guess I will have to read more of the Missing Manual before I can get this sticky note business sorted.